распускаться (I) > распуститься (II)
- распускаться (I) > распуститься (II)
فعل
............................................................
1. come out
............................................................
2. open
(adj.) باز، آزاد، آشکار، مفتوح، گشوده، سرگشاده، دایر، روباز، بی آلایش، مهربان، رک گو، صریح، درمعرض، بی پناه، بی ابر، واریز نشده
(vt. & vi.) گشودن، گشادن، باز کردن، باز شدن، افتتاح کردن، آشکار کردن بسط دادن، مفتوح شدن، شکفتن، روشن شدن، خوشحال شدن
............................................................
3. unfold
(vt. & vi.) آشکار کردن، فاش کردن، آشکار شدن، رها کردن، باز کردن، تاه چیزی را گشودن
............................................................
4. come down
............................................................
5. come undone
............................................................
6. unravel
(vt.) از هم باز کردن، از گیر در آوردن، حل کردن
............................................................
7. lose grip
............................................................
8. get slack
............................................................
9. go to seed
............................................................
10. get out of hand
Русско-персидский словарь.
2009.
Полезное
Смотреть что такое "распускаться (I) > распуститься (II)" в других словарях:
РАСПУСТИТЬСЯ — РАСПУСТИТЬСЯ, распущусь, распустишься, совер. (к распускаться). 1. Прорастая, раскрыться. Цветы распустились. Почки распустились. 2. Развязавшись, ослабнуть, стать менее тугим, менее облегающим (разг.). У тебя распустился пояс, поправь! ||… … Толковый словарь Ушакова
РАСПУСТИТЬСЯ — РАСПУСТИТЬСЯ, ущусь, устишься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О цветках, почках: раскрыться. Сирень распустилась. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О свёрнутом, скрученном, туго стянутом: развернуться, развязаться, ослабнуть.… … Толковый словарь Ожегова
РАСПУСКАТЬСЯ — РАСПУСКАТЬСЯ, распускаюсь, распускаешься, несовер. 1. несовер. к распуститься. 2. страд. к распускать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Распуститься — I сов. неперех. см. распускаться I 1., 2., 3. II сов. неперех. см. распускаться II 1., 2., 3. III сов. неперех. см. распускаться III 1., 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распускаться — I см. распуститься; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. распустить; ается; страд … Словарь многих выражений
распуститься — пущу/сь, пу/стишься; св. см. тж. распускаться, распускание 1) только 3 л. Раскрыться (о почках, цветах) покрыться листьями, цветами (о деревьях, кустах) Роза распустилась … Словарь многих выражений
расцветать — РАСЦВЕТАТЬ, несов. (сов. расцвести). Открываясь полностью, распускаться (распуститься) (о растениях), приходя в состояние цветения, раскрывая лепестки, цветы и т.п.; Син.: распускаться [impf. to bloom; to blossom (out)]. Как жаль, что колкие… … Большой толковый словарь русских глаголов
распусти́ться — пущусь, пустишься; сов. (несов. распускаться). 1. Раскрыться (о почках, цветках). [Роза] распустилась в хорошее майское утро; когда она раскрывала свои лепестки, улетавшая утренняя роса оставила на них несколько чистых, прозрачных слезинок.… … Малый академический словарь
расцвести — РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ, разворачиваться/развернуться, раскрываться/раскрыться, распускаться/распуститься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
расцветать — РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ РАСЦВЕТАТЬ/РАСЦВЕСТИ, разворачиваться/развернуться, раскрываться/раскрыться, распускаться/распуститься … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
распускание — I см. распуститься II я; ср. к распускать и распускаться. Распуска/ние слухов. Распуска/ние краски в воде … Словарь многих выражений
